Diseño de etiquetado, capsula, packaging. - publicado por weigreen
El diseño a realizar es para un vino tinto no espumoso de calidad, de marca "Pletórico" que se distribuirá en China para el canal HORECA (HOteles, Restaurantes) y en primera instancia para una cadena de hoteles de 4 y 5 estrellas.
La botella es de tipo bordalesa de 75cl y 300mm de alto.
El tamaño de la etiqueta será rectangular de 130x95mm ó de 130x60mm ú octogonal 68x19x53mm ó 71x19x63mm como se pueden observar en el fichero adjunto.
La contra-etiqueta en el reverso de la botella, será de tamaño único de 75x66mm.
No Hay restricciones de colores y se prevé que en imprenta se aplique un barniz que le de un ligero acabado brillante.
La etiqueta debe mostrar: el nombre "Pletórico", el tipo y añada "Crianza 2009", "Rioja Denominación de origen calificada" y "España - Product of Spain", además del volumen 750ml y el porcentage de alcohol 13% vol.
La contraetiqueta irá en caracteres chinos, y mostrará el resto de campos de acuerdo al adjunto (Dry Wine, grape red wine, embotellado por, codigo de barras, etc. además de algun texto hablando del vino).
Los tamaños mínimos de letras serán de 1,8mm, excepto el volumen que será de un mínimo de 4mm.
El diseño deberia identificar el origen del vino como español. Dada la fuerza que tienen los estereotipos tradicionales de España, se recomienda recurrir a los mismos, pero quizá con mensajes e iconos puente, que trasmitan un nuevo posicionamiento y no choquen abiertamente con las imágenes anteriores. No estamos cerrados a cualquier otra propuesta innovadora siempre que transmita elegancia y no sea contraria a los gustos del consumidor chino.
Hay que tener en consideración que el consumidor típico en China no suele entender la cultura del vino, ni tan siquiera lo suele elegir por su calidad, sino por una recomendación ó un packaging atractivo, resultando por tanto el diseño un elemento crucial.
Se entregarán los diseños en formatos digitales para poder ser modificados a posteriori.
Archivos adjuntos:
archivo, archivo.